Agora, no entanto, temos talvez o exemplo mais importante de um fenômeno semelhante.
Na manhã de quarta-feira, eu estava ouvindo uma gravação de áudio de Trump discutindo um documento classificado em 2021 em seu clube de golfe em Bedminster, NJ. Ao fazer isso, percebi o que Trump disse especificamente.
Aqui está como transcrevi a peça, durante a qual Trump parece estar tentando descobrir se pode compartilhar o documento com o escritor com quem está falando.
TRUMP: Talvez possamos… certo?
Garçom: Não sei. Temos que ver. Sim. Devemos tentar descobrir
TRUMP: Mais ou menos. Veja, eu poderia ter classificado isso como o presidente. Agora eu não posso, você sabe. Mas é classificado.
Garçom: (risos) Sim, agora temos um problema.
TRUMP: Isso não é interessante?
“Mas é confidencial” não corresponde às transcrições existentes. Eu sou twittou Eu ouvi, junto com o trecho de áudio.
Eu estava ouvindo a fita novamente em busca de uma história e percebi que a seção em vermelho abaixo – confusa pela conversa cruzada – muitas vezes não era incluída nas transcrições. pic.twitter.com/rVa5aPYL08
—Philip Bump (@pbump) 28 de junho de 2023
Essa defesa também foi resumida na acusação federal tornada pública no início deste mês. No entanto, a transcrição do governo usa uma linguagem diferente.
TRUMP: Olhe para o presidente, eu posso ter classificado.
Garçom: Sim. [Laughter]
TRUMP: Agora não posso, sabe, mas ainda é segredo.
Garçom: Sim. [Laughter] Agora nós temos um problema.
TRUMP: Isso não é interessante?
Esta é uma distinção importante. Se Trump diz que “ainda é um segredo”, ele tem alguma margem de manobra para negar que está mostrando ao seu público um documento legalmente protegido pelas regras de classificação. Se ele disser: “É confidencial”, isso vai pela janela. Trump, na época, admitiu que tinha algo classificado em mãos – e mostrou para as pessoas.
Talvez eu tenha ouvido mal o áudio; Talvez Trump tenha dito “Yanny”. Algumas das pessoas que responderam ao meu tweet ouviram que foi escrito por advogados de Trump.
Ou, talvez, o registro seja mais prejudicial para Trump do que parece à primeira vista.