11h41 horário do leste dos EUA, 6 de novembro de 2023
Juiz instrui Trump a não se dirigir ao tribunal Acompanhe os principais momentos do depoimento até agora
De Jeremy Herb, Lauren Del Valle e Cara Scannell da CNN em Nova York
O ex-presidente Donald Trump exibe um zíper nos lábios ao deixar o tribunal durante uma audiência na Suprema Corte de Nova York na segunda-feira.
Eduardo Muñoz Álvarez/AP
uma hora Em seu depoimentoOs comentários de Donald Trump no banco das testemunhas no seu julgamento por fraude civil levaram a várias advertências do juiz Arthur Engoren, que disse repetidamente a Trump para não fazer discursos e não responder a perguntas.
Trump prestou pouca atenção às instruções do juiz, falando sem parar sobre os valores dos seus bens e a injustiça do caso.
O procurador-geral adjunto Kevin Wallace, que está investigando Trump, perguntou sobre seu papel na preparação de uma avaliação dos ativos de Trump a partir de 2014 por meio das demonstrações financeiras de Trump.
Trump tem sido discreto nas suas respostas, mas, ao mesmo tempo, tem feito longos discursos sobre o valor da sua marca e por que razão os seus activos estão mais do que listados nos relatórios.
A Engron ficou repetidamente frustrada com as respostas de Trump, interrompendo-o e retaliando oficiosamente.
“Estamos aqui para ouvi-lo responder perguntas e na maioria das vezes ele não está”, disse Engoron.
Trump franziu os lábios e balançou a cabeça. Kiss pediu ao juiz que ouvisse a resposta de Trump, dizendo que o que ele tem a dizer vai ao cerne do caso.
“O tribunal precisa ouvir o que ele tem a dizer sobre estas declarações”, disse Kiss. “Ele explica por que não pretende enganar ninguém com suas respostas. É isso que ele faz.”
“Não, não estou aqui para ouvi-lo. Estou aqui para ouvi-lo responder às perguntas”, respondeu Engoron, levantando a voz e dizendo aos advogados de Trump para “sentarem-se já”.
Trump prosseguiu antes que as perguntas continuassem: “Esta é uma investigação muito injusta. Muito, muito e espero que o público esteja assistindo”, disse ele, inclinando-se para o microfone.
Wallace tentou fazer com que Trump preparasse as suas demonstrações financeiras, que a procuradora-geral de Nova Iorque, Letitia James, alega terem sido usadas de forma fraudulenta para obter melhores taxas de empréstimo – e que um juiz já considerou constituir fraude.
Em resposta, Trump deu respostas acaloradas.
Quando questionado sobre a avaliação de sua propriedade em Wall Street em seu balanço financeiro de 2014, Trump disse: “Bem, vamos ver”.
“Você volta tanto tempo que ainda está em 2014. O prazo de prescrição de cinco anos. Você ainda está em 2014.
40 Wallace pressionou Trump para se concentrar na avaliação de Wall Street.
40 Quando questionado se a estimativa de Wall Street se baseava em informações verdadeiras e precisas, Trump respondeu: “Acho que sim”.
Em resposta a outra pergunta sobre o seu papel na preparação das demonstrações financeiras, Trump disse: “Aceitei. Outros fizeram. Mas não estou dizendo para aumentar ou diminuir.